新东方考研四六级老师直接接听

400-029-09** 400-029-0997 转 185945
查看完整号码
扫码拨号
微信扫码拨号

翻译硕士专业解析

2022/8/18 15:47:05

为学硕和专硕，学硕主要有三个专业：英语语言文学，外国语言学及应用语言学和翻译学。

一、专业介绍

分为学硕和专硕，学硕主要有三个专业：英语语言文学，外国语言学及应用语言学和翻译学。专硕主要有两个专业：翻译硕士和教学（英语）。在这几个英语专业中，翻译这个专业无疑是较为热门的。这个专业几乎没有门槛，既不用考二外，也不用考数学，而且基本上大学的每个专业，都会开英语课。今天，就来详细介绍一下翻译这个专业。翻译硕士（055101）专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,缩写是MTI。

MTI分为笔译、口译两个方向。培养的是具有专业口、笔译能力的高级翻译人才，解决实际问题的能力强，是具有良好职业素养的高层次应用型专门人才。如果要学翻译，学习者不仅要有扎实的中文基础，而且必须精通一门外语，并且还要博览全书，各个都需要有一定的涉猎。

二、就业前景

翻译及出版类行业：翻译公司及出版机构是翻译专业最直接最对口的专业之一，这些机构需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，如果你不喜欢跟人打交道，这个岗位是一个不错的选择。

国家机关及国有大中型企业：国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。

外资企业或中外合资企业：外企或中外合资企业是大多数英语专业学生毕业后的去处之一，这类企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，所以这类公司提供的就业机会也很多。

大中专院校或教育领域：因为翻译硕士的外语基础以及中文基础都很强，所以毕业以后，也可以选择在大中专院校担任英语老师。

三、代表院校推荐

语言类学校：学外语的学生一定都听过八大外院。分别是北京外国语大学、上海外国语大学 、广东外国语大学、北京第二外国语大学、北京语言大学、天津外国语大学、西安外国语大学、四川外 国语大学、大连外国语大学。这些院校的专业程度很高，如果你比较看中专业排名，未来又想从事跟语言相关的工作，那这些学校比较适合你报考。

师范类学校：师范类的院校教育学是比较强的，如果你以后想进入大中专院校或者从事教育领域的工作，师范类的院校是一个不错的选择，一般来说，翻译硕士考研招生人也还比较多。

综合类大学：这些学校虽然专业排名不是很靠前，但是如果你追求985或者211的文凭，这些学校的翻硕专业性价比还是比较高的。

理工类大学：如果你只是想要一个学历，但以后并不打算进入这个行业，理工类大学是一个不错的选择。

以下是第四次评估翻译硕士专业的院校排名，同学们可以作为目标选择时的参考。当然选择目标院校不能仅仅看专业、院校的好坏，还需要考虑自己的兴趣爱好、地域、分数线、初试科目等等，同学们如果对院校选择有任何问题，都可以联系我们新东方的专业老师寻求帮助。

055101翻译硕士

评估结果学校名称

A+北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学

A黑龙江大学、上海交通大学 、南京大学 、浙江大学 、广东外语外贸大学 

A-清华大学 、北京航空航天大学 、北京师范大学 、对外经济贸易大学 、复旦大学 、华东师范大学 、南京师范大学 、山东大学 

B+中国人民大学 、北京语言大学 、南开大学 、延边大学 、东北师范大学 、同济大学 、苏州大学 、厦门大学 、武汉大学 、湖南大学 、湖南师范大学 、中山大学 、四川大学 、西南大学 、四川外国语大学 、西安外国语大学 

B北京科技大学、首都师范大学、北京第二外国语学院、天津外国语大学、大连外国语大学、吉林大学、上海对外经贸大学、杭州师范大学、浙江工商大学、福建师范大学、中国海洋大学、河南大学、华中科技大学、华中师范大学、陕西师范大学、宁波大学

B-北京交通大学、哈尔滨工业大学、哈尔滨师范大学、上海海事大学、上海大学、浙江师范大学、山东师范大学、曲阜师范大学、郑州大学、暨南大学、华南理工大学、华南师范大学、 广西民族大学、重庆大学、西安交通大学、西北师范大学、扬州大学

C+北京理工大学、中国政法大学、天津师范大学、山西大学、辽宁师范大学、上海师范大学、上海财经大学、南京航空航天大学、中国矿业大学、安徽大学、江西师范大学、河南师范大学、湘潭大学、广西大学、 广西师范大学、西南交通大学、四川师范大学、兰州大学、中国石油大学

C北京林业大学、中国传媒大学、河北师范大学、辽宁大学、大连海事大学、上海理工大学、江苏大学、鲁东大学、中国地质大学、 湖南科技大学、深圳大学、重庆师范大学、西北大学、青岛大学、国防科技大学

C-河北大学、华北电力大学、内蒙古大学、吉林师范大学、华东理工大学、南京理工大学、江苏师范大学、福州大学、南昌大学、湖北大学、中南财经政法大学、西南政法大学、西南民族大学、云南大学、云南师范大学、宁夏大学

    相关资讯

  • 23考研英语冲刺规划

    距离考研还剩不到100天的时间了，各位小伙伴们都在摩拳擦掌，对考研充满期待。接下来的几点建议，希望各位备考的小伙伴们认真阅读，咱们冲冲冲！

    2022/9/22 9:48:18

  • 23考研政治冲刺备考复习建议

    时间如白驹过隙，考研已经进入百天倒计时，大家必须摩拳擦掌开始冲刺复习了，复习建议如下，供大家参考：

    2022/9/22 9:48:14

  • 23考研数学冲刺备考复习建议

    23考研数学冲刺备考复习建议

    2022/9/22 9:48:10

  • 这个时代读研究生还有什么价值啊？

    在中国这么大的人群中，能够有机会读研究生，能够专心做几年自己喜欢的事情，追求自己所希望的一种心境，也是一种幸运。读研究生，不是每个人都会有这个机会的，这本身就是一种满足和自豪。

    2022/9/22 9:48:05

  • 职场人如何提高自己的职场能力

    过去五年中，本科毕业生选择就业的人群占比下降了10%， 另有10%的本科生毕业半年后仍无法就业，从侧面反映出本科学历的求职竞争力正在快速衰减

    2022/9/22 9:47:59

“厦门新东方考研四六级”是新东方无忧(厦门)教育咨询有限公司在教育宝平台开设的店铺，若该店铺内信息涉嫌虚假或违法，请点击这里向教育宝反馈，我们将及时进行处理。

机构评分

环境：4.0师资：4.0服务：4.0效果：4.0

公示信息

店铺名称：厦门新东方考研四六级

单位名称：新东方无忧(厦门)教育咨询有限公司

账号名称：xmxdfky（189******93）

所属城市：福建厦门

入驻时长：7年

在线客服：在线聊

相关课程

微信咨询

返回顶部