日语语法 | 「...過ぎる」

译文：过于···太···

接续:动词连用形／形容词／形容动词词干+過ぎる

例句：

食たべ過すぎて、お腹なかがいっぱいです。

吃得太多了，肚子很饱。

あの人ひとは真面目まじめだけれど、ユーモアがなさすぎますよ。

他是认真的，但太缺乏幽默感了。

「過ぎる」VS「あまり（に）」

「過ぎる」表示超出一般界限，含贬义；「あまり（に）」则着重表示原因或理由。

例句：

わあ、このスーツ10万まん円えんですか。高たかすぎますよ。

啊，这身套装要10万日元吗？太贵了。

急いそいだあまり、家いえの鍵かぎをかけるのを忘わすれてきてしまった。

太着急，忘了给家门上锁了。

添加微信咨询

高老师 @西安易学国际小语种教育

关于小语种的问题,欢迎咨询!

微信号：153******67

立即咨询

环境：4.0师资：4.0服务：4.0效果：4.5

单位名称：西安易学教育培训中心有限公司

账号名称：xayxgjjy（153******30）

所属城市：陕西西安

入驻时长：12年

在线客服：在线聊