宁波令和日语老师直接接听

400-029-09** 400-029-0997 转 39155
查看完整号码
扫码拨号
微信扫码拨号

“破碎感” 用日语怎么说？

2024/12/3 1:00:03

“??破碎感”?是一个网络用语，指一种类似脆弱感、易碎感的...

“??破碎感”?是一个网络用语，指一种类似脆弱感、易碎感的情感特质。这种特质通常用来形容某些演员具有敏感脆弱、过于专情而易被伤害的特点，从而引起观众的保护欲。破碎感的营销在娱乐圈中非常普遍。那么，“破碎感”用日语怎么说呢？儚げ（はかなげ）例：中国のZ世代にとって、「はかなげ」な中森明菜は特別な存在。对中国Z世代而言，充满“破碎感”的中森明菜在他们心中有着特殊的地位。

「はかなげ」意思是“看起来仿佛马上就会消失的样子，给人一种短暂而易逝的感觉”。此外，「壊れそうな」、「傷つきやすい」、「ガラス細工のような」等表达都可以表示“破碎感”。平时说的“玻璃心”在日语中可以表示为「豆腐メンタル」，意思是“像豆腐一样脆弱、容易受到冲击而崩溃的心理状态”。

据说99%的人     因为关注我们都……

你这么好看，一定要点个在看

（图文来自网络整合，侵歉删）

添加微信咨询
小令老师 @宁波令和日语

宁波令和日语 官方咨询微信

微信号：xby******h2

立即咨询

“宁波令和日语”是宁波市海曙区令和教育培训有限公司在教育宝平台开设的店铺，若该店铺内信息涉嫌虚假或违法，请点击这里向教育宝反馈，我们将及时进行处理。

机构评分

环境：4.0师资：4.0服务：4.0效果：4.0

公示信息

店铺名称：宁波令和日语

单位名称：宁波市海曙区令和教育培训有限公司

账号名称：lhry（132******52）

所属城市：浙江宁波

入驻时长：7年

在线客服：在线聊

相关课程

微信咨询

返回顶部