月亮为什么叫 “つき” ？

2024年12月29日更新

学日语的小伙伴肯定听过这句话：今夜は月が绮丽ですね（今晚月色真美）！这是夏目漱石对【我爱你】*浪漫的解读，但是你知道日语中的月亮为什么叫“つき”（TSUKI）吗？说起日语中月亮的语源，其实非常有意思。大家都知道，月亮是因为反射了太阳的光才能被我们人类看见，并且，只有当太阳落山后，月亮才会出现。这就形...

学日语的小伙伴肯定听过这句话：今夜は月が绮丽ですね（今晚月色真美）！这是夏目漱石对【我爱你】*浪漫的解读，但是你知道日语中的月亮为什么叫“つき”（TSUKI）吗？说起日语中月亮的语源，其实非常有意思。

大家都知道，月亮是因为反射了太阳的光才能被我们人类看见，并且，只有当太阳落山后，月亮才会出现。这就形成了【太陽に次いで光る→次→つき（月）になった】这样的说法。也就是【在太阳之后发出光芒的，是月亮】。这样自然又唯美的说法，就是日语月亮的由来。不过，因为月亮的阴晴圆缺也让民间有另外的一种说法。【光が尽きる→尽き→月となった】，不过相对来说，还是上一种说法更为日本人认可。小令也为大家整理了月亮从新月至满月的说法和由来。

新月（朔）新月指的是月亮看不见的状态，也是月亮一个周期的开始。在过去没有日历的年代，新月的这一天就是一个月开始的象征。“新的一个月开始”，便是“新月”的意义。三日月在新月的之后2、3天，月亮还处于细长状态。上弦の月上弦月是从新月起7，8天之后的月亮，也被称为“半月”。因这个时候，天上的月亮就想一把拉满的弓而得名。三夜月「じゅうさんやづき」从新月起经过的13天，就可以看到三夜月了。这是月亮第二大美丽的瞬间（第*大是满月）。在这一天，人们有边吃栗子和毛豆边赏月的习惯。所以这一天，也被称为“栗名月”或“豆名月”。

満月月亮最圆满的状态，差不多是在新月之后的第15天，所以也被称作“十五夜”。十六夜顾名思义是第16天的月亮。被叫做“いざよい”。有明の月26日左右的月亮。这个时候的月亮会在黎明时分出现，与“三日月”的形状相反，所以也被称作是「逆三日月」。三十日（みそか）月三十日月的这一天，月亮的形状会接近新月。现在你们知道月亮为什么叫“つき”了吗？