个人中心

登录 | 注册

咨询/预约我的订单我的网课我的问答我的评价我的权益浏览记录我的收藏
机构中心

教培机构
教培机构入驻教育宝平台、搭建私域流量运营系统或购买百度知了好学

查看详情登录后台

网课机构
录播课程和知识付费机构入驻教育宝网课平台

查看详情登录后台

基础教育学校
公立私立幼儿园、中小学、职业学校入驻教育宝学校库

查看详情登录后台

课外活动机构
研学、周末活动、冬夏令营机构入驻研学活动子平台

查看详情登录后台

老师/大咖
各细分领域的资深老师、教练和从业者入驻教育宝大咖平台

查看详情申请合作
平台客服
- 400-601-2788

东莞蒲公英外语培训

日韩培训，雅思托福，出国留学

蒲公英外语老师直接接听

400-029-09** 转 138266

查看完整号码

扫码拨号

微信扫码拨号

【韩语学习】韩语里的“??”究竟有几个意思？

2025/1/10 0:04:18

蒲公英日语·韩语·英语培训咨询热线：18680617367...

蒲公英日语·韩语·英语培训咨询热线：18680617367

小伙伴们看韩剧的时候，可能会经常听到一个单词“??”，而它的意思好似也是千奇百怪的呢！老师刚去韩国的时候，经常听到的一个词就是它，心想着这个“东西”四处可见，到底是什么时候用呢？

简单的来说它是一个副词，相当于英语just，这样是不是好理解一点了呢？01“??”的第*种用法：就那样，就那么，保持原样，照原样（强调没有变化）例：? ??? ??? ?? ?? ?? ??.咖啡里不放糖，就那么喝。（保持着没有糖的状态喝下去）? 1???? ????? ?? ? ?? ?? ?? ??.等了一个小时还不来，我们还是走吧。? ??? ????? ?? ???.去了趟超市又出来了。（维持进超市时的状态，没买东西就出来了，前后没变化）

02“??”的第二种用法：就那样，就那么，一直，持续例：? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???如果一整天一直玩，怎么办啊？（玩的动作、状况持续）? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. 我原本想一直在他家门口坐着，直到他出来。（坐着的状态一直维持）? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???.一整天光看书不休息实在太闷了，完全没学进去。（看书的状态持续）重点：虽然字典里划分成两种含义，实际上很多时候我们很难区分用哪一种去表达，因此我们可以联合在一起来记忆，都是状态、动作的持续，没有变化。再多给大家一些例句加深印象：? ?? ??? ??.就只是学习了一下。（没有发生别的动作，比如买东西，或者吃饭等等，前后没变化）? ?? ????.就那么翻篇了。（没有追究或者就此讨论等）? ?? ??? ??. 只是读着。（只发生了读的动作，没有其他动作的发生，听的前后无变化）? ?? ??? ??.一直哭。（哭的状态持续）03“??”的第三种用法：白白地、无条件地例：? ?? ????. 就那么拿走了。（言外之意，应该给钱，或者提前打个招呼等等，而不是没有任何条件、代价地拿走）? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???.我不能把洗衣机白白地给他，所以收了点钱卖给他了。? ??? ?? ?? ? ??. 不能白白地吃午饭。（言外之意，不能吃免费的午餐，应该给钱）