专注考研培训
杭州文亮考研老师直接接听
2025/1/31 1:33:35
-今日习题-?? 多选【英语】Merely helping...
-今日习题-?? 多选
【英语】Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.(请翻译文段)-答案解析-
??句型结构分析Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption,(宾语从句) the justices(主) found.(谓)从句①:Merely(状) helping a gift-giver gain access(主) to other officials,(定) unless done with clear intent to pressure those officials,(条件状语) is(系) not corruption(表)??句子讲解该句的主干其实为“the justices found”,“merely...corruption”为省略了 that 的宾语从句,此类句子是常见的英文写作的方法,即把重要信息放在前,不重要信息置后。宾语从句的主干为主系表结构,其中难以理解的部分为后置定语,其实 help 后可以跟动词的不定式与动词原形,所以若将 to 添加到 gain 之前,就方便理解了。??重点单词intent [in"tent] n.意图corruption [k?"r?p?n] n. 贪污??文段翻译*高院的法官认为,仅仅帮助送礼者接近其他官员并不构成贪污,除非有向这些官员施加压力的明显意图。。你收获了嘛~??
专业解答各类课程问题、介绍师资和学校情况
微信号:193******93
相关资讯
“杭州文亮考研”是杭州文亮思博教育科技有限公司在教育宝平台开设的店铺,若该店铺内信息涉嫌虚假或违法,请点击这里向教育宝反馈,我们将及时进行处理。