上课被点名，中文喊“到”，英文喊什么呢？

2025/2/28 1:53:44

最害怕老师上课点名的同学请举手！！！当歪果老师突然“cue...

最害怕老师上课点名的同学请举手！！！

当歪果老师突然“cue”一下你~该怎么喊“到”呢？?????♂??????♂?今天，小曼老师给你补补课～～

如果在课堂上被点名，回答“到”的意思可以理解为“在场”，因此可以用以下几种说法：Here/I"m here这个是目前*流行的说法了，I am here或者直接说Here，意思就是我在场。??举个例子：I"m here waiting for you at the entrance.我在这里的入口等你。

yes/yep/yeah其实，点某人的名字就是问某人在不在，可以用yeah和yep回答，意思就是我在，这种用法比较偏美式，听起来非常随性洒脱。??举个例子：— Is Anna here?— Anna来了吗？— Yes!/Yeah!/Yep!— 在！Aye/Aye Ayeaye是古英语，音同“爱”，和yes一个意思，这是英语国家海军里一个独特的回应方法。据说是因为在海面上相对比较嘈杂的环境，海员回答yes容易听不清，而aye发饱满的双元音，会更洪亮些。

Present/I"m present这个是比“I m here”更简单、更实用的回答。点名就是确认你在不在场，I am present就代表我在场。??举个例子：When the teacher called my name, I said "I"m present".当老师叫到我的名字时，我说了一句‘我在场’。学会了怎么答“到”，那“点名”用英语要怎么说呢？

可能很多人会把“点名”直译成call names。乍一看似乎没错，但歪果仁听到怕是要气炸了！call somebody names实际上是“谩骂，辱骂”的意思，与“点名”大相径庭。

图源 | 牛津辞典??举个例子：At my last school they called me names because I was so slow.在我上一所学校，他们骂我，因为我动作太慢了。注意，这里要用names，是固定用法。如果变成“call somebody"s name”，意思是“叫某人的名字”。而“点名”的正确表达是take/call the roll 。roll指的是“名单；花名册；登记表”。老师点名时会翻看班级册，所以可以用take the roll或call the roll。??举个例子：I skipped class this morning, did the teacher call the roll?我上午逃课了，老师点名了吗？除此之外，“点名”还有一种说法：take attendance。除了翻看花名册点名之外，同学们*头痛的应该就是记考勤了，记考勤就叫做“take attendance”。?? 举个例子：I will take attendance regularly, and give weight to your attendance record in your term grade.我会定期点名，并将你的出勤记录计入你的期末*。好啦，今天就分享到这里啦~大家一定要按时上课，小心被老师“点名”喽~