培养日韩语专业英才，让日韩语人才与日韩系企业快速相遇
现代教育老师直接接听
微信扫码拨号
日本旅行吸引世界的真正原因不是“日元贬值”
2025/5/4 2:00:26
如今每当大家假期想要海外旅行时，很多人都会选择日本，有人是...
如今每当大家假期想要海外旅行时，很多人都会选择日本，有人是因为日本文化，有人是因为日元贬值，让我们看一下来自格鲁吉亚大使对于日本的评价，看看在其他国家人眼中到底是为什么如此多的人群在海外旅行时都会选择日本。
いま日本が旅行先として海外から熱烈な支持を集めている。日本のキャラクターグッズを手に入れる人たち。ブランド物のショッピング袋を両手からあふれるほどに抱え、流行の飲食店で行列をなし、渋谷のスクランブル交差点で写真を撮ったり走り回ったりする人たち。あるいは着物を身にまとって浅草寺に行き、富士山を借景にして写真を撮る人たち......。现在日本作为旅行地获得了海外的热烈支持。拿着日本卡通人物周边的人们。双手捧着购物袋，在流行的餐饮店排队，在涩谷的十字路口拍照和跑来跑去的人们。或者穿着和服去浅草寺，借着富士山拍照的人们......。このように楽しそうな外国人観光客の姿がSNSやメディアなどを通じて世界に発信されている。像这样开心的外国游客的身影通过SNS之类的媒体向着世界传播。しかし、こういった観光地や体験だけが日本の本当の魅力であり、インバウンド需要をこれだけ急成長させているのか。あるいは、よく言われるように円安が、この勢いを支える主要因になっているのだろうか。私は、それは表面的すぎると思っている。但是，是因为这些观光地和体验展现了日本的真正魅力，让入境需求如此迅速增长的吗？或者，正如人们常说的，日元贬值是支撑这种势头的主要原因吗？我认为那太肤浅了。この日本旅行ブームのもう1つ重要な理由は「日本の距離感」だと私は考えている。私の妻が来日したばかりの頃に「日本は周囲の人が干渉してこなくて気が楽だわ！」と何度も口にしていたことを思い出す。日本に長く暮らしてきた私は、妻が言っていることが最初はよく理解できなかった。しかし今、多くの観光客が日本滞在を楽しんでいる姿を見ると、その真意を理解できるようになってきた。我认为日本旅行热潮的另一个重要原因是“日本的距离感”。我妻子刚来日本的时候说“日本没有周围的人干涉，心情很舒畅！”。在日本生活了很长时间的我，一开始不太理解妻子说的话。但是现在，看到很多游客享受在日本逗留的样子，开始理解其真意了。ジョージアでは人と人の距離が近い。私にとっては、その温かさがとても心地よく感じるため、日本人ももっと心の内を互いに明かし合ったほうがいいのではないかと、日本の人間関係の淡泊さを少々物足りなく感じることもあった。在格鲁吉亚，人与人之间的距离很近。对我来说，那种温暖让人感觉很舒服，所以觉得日本人也应该互相倾心相谈比较好，日本人际关系的平淡，感到有点不好。しかしジョージアとヨーロッパ諸国育ちの妻に言わせれば、その緊密さがかえって心の負担につながっているというのだ。但是，对于在格鲁吉亚和欧洲各国长大的妻子来说，这种亲密关系反而导致了心灵的负担。日本の公共交通では、車内で通話することを控えるようにというアナウンスが流れている。海外のように電車の中で電話をするくらいよいではないかと思うこともあるのだが、それも妻から言わせれば、「素晴らしい」とのこと。日本的公共交通广播说，不要在车内通话。有时候也会觉得像国外一样在电车上打电话什么的不好吗，但从妻子的角度来看，那也是“太棒了”。这么来看，有时候冷漠的社会环境对于很多人来看也确实是一种生活上的放松与享受呢。※本文译文为现代教育原创，未经授权禁止转载。
以下是小寨区春季部分开班计划表，具体开班时间及优惠活动咨询咨询电话：|15389203603（微信同号）、029-85205692
END现代教育 官网：http://www.xdjy369.com咨询电话：|15389203603（微信同号）、029-85205692学生服务电话： | 029-85214233西安小寨校区地址：西安长安中路海港城旁众邦投资大厦5楼长安校区地址：政法大学对面盛世商都临街2层宝鸡分校地址：宝鸡市金台区陈仓园一路金九商务10F郑州分校 地址：郑州市金水区金水路229号河南信息广场B座9楼917A深圳分校地址：深圳市龙岗区京基御景时代大厦南区商业区3楼301日本·东京办事处 地址：東京都町田市中町1-30-2 中町岩波ビル3B美国·德克萨斯办公室 地址：3rd Street.Temple.Texas.USA 76501加拿大·多伦多办公室 地址:839-2343 Brimley Road.Toronto.Ontario.CA.MIS 3L6
关注了解更多留学咨询
添加微信咨询
外语培训、出国留学、我机构办学21年
微信号：188******50
相关资讯
“西安现代教育”是陕西现代日韩语职业培训学校有限公司在教育宝平台开设的店铺，若该店铺内信息涉嫌虚假或违法，请点击这里向教育宝反馈，我们将及时进行处理。
相关课程
-
![]()
日语一对一VIP
￥240
-
![]()
日语口语网络陪练课
请询价 -
![]()
日语青少班（提高阶段）
请询价 -
![]()
日语青少班（基础阶段）
请询价 -
![]()
日语青少班（入门阶段）
请询价
在线咨询
申请优惠
预约试听
返回顶部