德国人说德语难在这5个方面

2025/6/23 2:18:20

Quora德语版相当于是德国的知乎，里面有个问题“为什么德...

Quora德语版相当于是德国的知乎，里面有个问题“为什么德语这么难学？”，德国人搜索枯肠后是这么回答的：

1. 复杂的语法，分为4小点。格可以归结到性，形容词变化其实两步推理就可以解决。所以站得住脚的是，德语名词的性常常（表面上）不合逻辑。这也是德语难于俄语和拉丁语的原因。但其实也是有内在逻辑的。可分动词真没什么难度，术语吓人而已，其实只是不加空格的短语罢了。

2. 超长复合词：其实就是没加空格而已，英语复合词不加空格也很长啊。比如foreignlanguagelearning。我们拿科学统计说话：德语词汇绝大多数词汇（94.5%）长度在1-4个音节之间，实际文本中词汇的平均长度1.7个音节（英语是1.4）。

3. 发音：除了小舌颤音，真没有什么特别难的音。变音符号，真学过的人不会认为这是什么难点。

5. 语序和灵活性：越说越离谱，为赋新词强说愁。

5. 诸多例外：我想说，哪门语言没有例外？德语更多，不见得吧？

答主最后还说了和前面自相矛盾的话。

总结起来，只有一点说到了点子上，那就是德语名词的三个性在自学和拙劣教学的时候无法简单推理。而三个性和格相关，和很多基础语法模块相关，三个性如果没有理解深层逻辑，一定会记混，一定会有深深地挫败感，因为很难说出一句正确的句子。????对九叔*大的支持是（自己来或推荐人）参加达赫德语学校的课程。达赫最新课程其次是点赞和转发。衷心感谢你的支持