日语阅读练习| 戦隊シリーズの終焉（超级战队系列停播）

2025年11月09日更新

当年石森章太郎接了新节目主题曲的歌词活儿，当场就写了“?真っ赤な太陽　仮面にうけて／願いはひとつ　青い空”——还把五位主角的代表色悄悄揉进词里。这几句来自1975年的《秘密战队五连者》，也是超级战队系列的开山作。最近读的书早忘光了，可这首歌的调调倒像刻在脑子里，想起小时...

当年石森章太郎接了新节目主题曲的歌词活儿，当场就写了“?真っ赤な太陽　仮面にうけて／願いはひとつ　青い空”——还把五位主角的代表色悄悄揉进词里。这几句来自1975年的《秘密战队五连者》，也是超级战队系列的开山作。

最近读的书早忘光了，可这首歌的调调倒像刻在脑子里，想起小时候攥着软胶公仔，眼睛都不眨地盯着电视的样子，还热乎着呢。

初代那五个人特有意思：热血的红连者、冷静的青连者、队里活宝黄连者、的女生桃连者，还有跑得比风快的绿连者。性格差老远，凑一起倒能拧成绳惩恶。后来的续作没全跟着来——有时有好几个女战士，有时连像样的领袖都没有，战队英雄倒成了社会的镜子。

从1979年开始，这系列每年都更，从没断过。看一个人小时候模仿哪只战队，就能猜出他是几零后。

本来我们栏目想着，今年系列要迎50周年，得写篇文凑热闹，结果突然传来消息——《五兽者》播完，这系列要停了。

虽没官方明说，用脚想也知道是少子化闹的。

现在一想起英雄们落日下走远的背影，心里空落落的。说不定哪天，孩子们喊着要它回来，它就真复播了？到时候的社会会是什么样？价值观可能更杂，可初心应该没变——就像歌词下半段唱的：“?五つの力を一つに合わせて／鳴らせ　平和の虹の鐘”。

最后顺手写几个文中重点词，方便理解：① 織り込む「おりこむ」——把东西揉进、写进内容里，比如石森编代表色进歌词；② ソフトビニール「soft vinyl」——小时候攥的软胶公仔；③ ごっこごっこ——小孩玩的角色扮演游戏；④ 去りゆく「さりゆく」——文绉绉的“远去”，常出现在歌词或抒情里；⑤ 復活「ふっかつ」——恢复、重新开始，比如系列复播就是这个词。