沈阳新干线老师直接接听

400-029-09** 400-029-0997 转 8497
查看完整号码
扫码拨号
微信扫码拨号

韩语点餐点菜点单常用语

2021/3/16 17:44:10

新干线教育集团 语言培训-高考指导-出国留学-海外就业-定制旅游 WEB：www.xgxedu.com 电话：024-31627112

一般一进门，服务员会问你：몇분이세요?（几位啊）

你只要按照实际回答就可以了두 명,세 명,네 명

一、需要看菜单时

首先进入一家餐厅，先坐下来，想到的是什么呢？

那就是看菜单了啊，有的时候桌子上并没有菜单，那么就需要请服务员拿一个菜单过来，这种时候如何表达呢？

여기요, 메뉴판 좀 주세요. 주문 할게요.

服务员，请给我菜单，我要点餐。

먼저 메뉴부터 주세요.

请先给我菜单。

여기, 메뉴 좀 주세요.

服务员，请给我菜单。

如果你是和韩国朋友一起来，可以询问下朋友的意见，这时候，可以这样说：

메뉴판을 좀 봐봐, 뭐 먹고 싶어?

看看菜单，你想吃什么？

二、想要点餐时

저기요~주문할게요

服务员，我点餐

조금 이따 주문할게요.

服务员，我等会点餐

如果你在看菜单的时候，犹豫不决，服务员很可能会过来问你：주문 도와드릴까요?

不要慌，她是想问你：您需要帮忙点餐吗？

既然对方开口了，而你刚好不知道想吃什么，此时可以用到这些表达哦：

뭘 먹어야 할지 모르겠는데 혹시 추천 메뉴가 있나요?

我不知道要吃什么，有没有推荐的菜品啊？

무엇을 주문해야할 지 모르겠어요.

我不知道该点什么

아직 결정 못했어요.

我还没想好点什么

맛있는거 추천해주세요.

请推荐好吃的给我吧

추천할만한 메뉴가 있나요?

有直的推荐的菜品吗

犹豫间，刚好看见了旁边桌子上的饭菜似乎很美味，想吃一样的，可以这样表达哦：

저기 여자분이 드시고 계시는 음식은 이름이 뭔가요?

那边那位女士吃的是什么啊？

같은 걸로 주세요.

我要一样的。

그가 먹고있는 것으로 할게요.

我要他吃的那道菜。

三、决定点餐的时候

이걸로 할게요.

就要这个吧（可以手指着菜单来说）

늘 먹던걸로 주세요.

就要我经常吃的那个。（常客的话才这么说哦）

좋습니다. 이 두 가지 요리주세요

好，就要这两道菜吧

공기밥 두 개도 주세요

再给我两碗米饭

탕수육이 먹고 싶은데, 너는?

我想吃糖醋肉，你呢？

说到这，很多韩餐是按照人头算份数的，如果你不提，服务员一般都会问一句： 

몇 인분 준비해드리면 될까요?（您想要几人份呢？）

比如我就想要一人份，就可以这样回答：

저 갈비 1인분 주세요.

我要一人份的排骨。

四、点餐时的特殊要求

不同的人对食物的口味要求不一样，比如有的人能吃辣，有的人不能吃辣。

더 맵게 해주세요.

请多放点辣椒

덜 맵게 해주세요

请少放点辣椒。

如果不放什么东西，可以用这个表达：

~넣지 마세요/빼주세요

마늘 넣지 마세요/빼주세요

(不要放大蒜）

如果多放（少放）些什么东西，可以用如下表达：

~많이 넣어 주세요.

마늘 많이 넣어 주세요.

请多放些大蒜。

~ 적게 넣어 주세요.

대파 적게 넣어 주세요.

请少放点大葱。

点好餐，有些服务员会再确认一遍：

더 주문하실 거 있으신가요?

你还有其他的要点的吗？

여기서 드실 거예요 아님 테이크 아웃 하실 거예요?

您是在这吃，还是打包？

五、用餐过程中有疑问或需求

얼마나 기다려야 하나요?

（点好了菜）要等多久你？

주문한 디저트는 얼마나 기다려야 하나요?

我点的甜品要等多久啊？

주문이 잘못된 것 같네요.

好像点错了。

제가 주문한 것이 아닙니다.

这不是我点的菜

六、要求打包时

포장되나요? 포장할게요.

能打包吗？我要打包

이 두 가지 요리를 포장해 주십시오.

这两道菜请帮忙打包。

이걸 따로따로 포장해 주세요.

这个帮忙另外打包。

저기요, 차가운 물 한 잔 주세요.

服务员，来杯凉水。

냅킨 좀 많이 주세요.

请给我餐巾纸。

七、结账时

따로 계산해주세요

我们AA制

계산할게요.

我要结账

PS.你还想知道什么主题，想看什么知识点，欢迎留言区评论哦~

添加微信咨询
り老师 @沈阳新干线培训学校

专业解答各类课程问题、介绍师资和学校情况

微信号：130******21

立即咨询

“沈阳新干线培训学校”是和富岳教育科技（沈阳）有限公司在教育宝平台开设的店铺，若该店铺内信息涉嫌虚假或违法，请点击这里向教育宝反馈，我们将及时进行处理。

机构评分

环境：4.7师资：4.9服务：4.8效果：4.8

公示信息

店铺名称：沈阳新干线培训学校

单位名称：和富岳教育科技（沈阳）有限公司

账号名称：syxgx（150******21）

所属城市：辽宁沈阳

入驻时长：21年

在线客服：在线聊

相关课程

微信咨询

返回顶部