从“对齐颗粒度”到“找到新抓手”，大厂黑话你能听懂几个？

2025/5/27 2:01:25

在职场这片天地里，大厂自带神秘气质，有着自己的一套“职场黑...

在职场这片天地里，大厂自带神秘气质，有着自己的一套“职场黑话”。当你踏入大厂，就仿佛进入了一个全新的语言世界。“对齐一下颗粒度”“找到一个抓手”“聚焦在垂直领域”……这些话如同密码一般，频繁出现在会议、邮件和日常交流里。打工人们每天耳濡目染，对这些词汇熟悉得不能再熟悉，可又总觉得它们带着一层神秘的面纱，让人似懂非懂。不少网友吐槽，在大厂上班短短两个月，学到的黑话数量都够编成一本词典了。这些看似高深莫测的表述，究竟藏着怎样的深意呢？其实，大厂黑话盛行有其缘由。在大厂复杂且快速变化的工作环境中，这些话语就像是一种高效的沟通工具，能够快速传达复杂的概念和战略方向。比如“对齐一下颗粒度”，这可不是在讨论物理意义上的颗粒大小，而是在强调团队成员之间要统一认知，把工作细节和目标精确到同一个层面，确保大家对任务的理解和执行方向一致。不过，对刚入大厂或不熟悉这套话术的人而言，黑话如天书。今天就让我们一起把这些专业术语变成“大白话”，顺便揭晓它们对应的英文说法。? 颗粒度 granularity指工作内容的细致程度，颗粒度大表示宏观、概括；颗粒度小表示微观、细节。? 赋能 enable源于管理学中的“empower”，意为赋予某种能量。通俗来讲就是，就是让你从“我不行”变成“我可以”的过程。? 抓手 grip指具有核心竞争力的项目，可以理解为着力点和切入点。找到抓手，就是找到问题的主要矛盾、事件的核心和关键点。? 垂直领域 vertical area指专注于特定行业或细分市场的领域，与泛领域相对。? 对标 benchmark指寻找和学习某个已经出现了的、可以被拿来当做标准的优秀案例。? 解耦 decouple把两个或多个系统剥离开，如“两个项目可以解耦来看”。? 复盘 review指把项目的实施过程进行还原，让团队一起来分析讨论，到底哪里做得好，哪里做得不好。另外还有一些工作场景下使用频率比较高的短语。Would you be able to print out a file for me?你能帮我打印一份文件吗？Could I have it within ten minutes please?能在十分钟内给我吗？Doing overtime.加班。There are four items on the agenda today.今天的议程上有四个项目。We need to price our rivals out of the market.我们需要以较高的价格把竞争对手挤出市场。We need to build good relationships with our customers.我们需要与客户建立良好的关系。If anyone has any issues about their work please come and speak to me.如果有人对自己的工作有任何问题，请来找我。I would like to have a meeting to discuss our work.我想开会讨论一下我们的工作综合来源：外研社等