秉承“快乐学习、专业成长”的办学理念,一直致力于日式管理
川崎日语老师直接接听
题目:週末の公園デート
レベル:N4-N3(初中级)
テーマ:日常会話・趣味
文字数:約400字
音声時間:約2分30秒(自然速度)
本文:
(女性と男性の自然な会話形式)
涼子:
「健太くん、先週の日曜日、どこか行ったの?SNSに綺麗な紫陽花の写真が載ってたよね。」
健太:
「ああ、大宮公園に行ってきたんだ。実は...初デートでね。(照れ笑い)」
涼子:
「えー!そうだったの?どんな人なの?!」
健太:
「大学のサークルで知り合った美咲さんって子。写真が趣味で、『雨上がりの紫陽花が撮りたい』って言うから...」
涼子:
「へえ、ロマンチック!でも雨の翌日って地面が濡れて大変じゃなかった?」
健太:
「それが...長靴持って行かなかったから、スニーカーが泥だらけに(苦笑)。でも美咲さんが『ごめんね』ってお菓子作ってくれてさ。」
涼子:
「わあ、器用な人!何を作ったの?」
健太:
「抹茶味のマフィン。実は...俺、その日初めて手作りお菓子をもらったんだ。」
(以下略:会話が公園の様子や二人の共通趣味に発展)
听力练习重点:
省略表現:
「って言うから」(と言うので)
「って子」(という子)
感情表現:
照れ笑い
苦笑い
文化要素:
紫陽花(梅雨の風物詩)
手作りお菓子(好意の表現)
設問例:
健太さんはなぜ大宮公園に行きましたか?
a) 一人で写真を撮りたかったから
b) デートの約束があったから
c) サークルの活動だったから
美咲さんのどんなところが紹介されていましたか?
(複数選択可)
創作意図:
自然な会話リズム:
若者らしい省略形や間投詞(えー、へえ)を多用
学習価値:
婉曲表現(「実は...」で告白する展開)
因果関係(「~から」「~ので」のバリエーション)
文化背景:
梅雨時期のデート定番「あじさい狩り」を題材に選択。
课程顾问
微信号:xia******36
相关资料
知识点
知识点
知识点
知识点
知识点
“大连川崎国际日语”是约翰逊(大连)信息技术有限公司在教育宝平台开设的店铺,若该店铺内信息涉嫌虚假或违法,请点击这里向教育宝反馈,我们将及时进行处理。
日语全日制班
日语考级N3考前冲刺班
日语0-N2周末课
日语0-N2全日制班
商务日语