“big-headed”是什么意思呢？千万不要以为是“大头”！

2025年11月10日更新

“英语让青岛更有温度 ”WorldEnglish“Big-headed”是一个形容词，通常用来形容一个人自负、傲慢或过于自信，认为自己比别人优秀或重要。这个词的字面意思是“头大”，引申为一个人自我感觉良好，认为自己很了不起。He’s sobig-headedthat ...

“ 英语让青岛更有温度 ”Wo r l d E n g l i s h

“Big-headed”是一个形容词，通常用来形容一个人自负、傲慢或过于自信，认为自己比别人优秀或重要。这个词的字面意思是“头大”，引申为一个人自我感觉良好，认为自己很了不起。He’s so big-headed that he thinks he’s the best player on the team.他非常自负，认为自己是球队中*好的球员。Don’t be big-headed; there’s always someone better than you.别自以为是，总有比你更优秀的人。He became big-headed after he won the award, and now he barely talks to anyone.他在获奖后变得自负起来，现在几乎不和任何人说话。

headed的用法拓展“headed”作为形容词或动词的过去分词，有多种含义和用法。表示方向当“headed”用于表示方向时，它通常与动词“be”连用，描述某人或某物正朝某个方向移动。例如：The car was headed towards the city center.（汽车正驶向市中心。）描述状态或情况“headed”也可以用来描述某种状态或情况的发展趋势。例如：The company is headed for success.（公司正走向成功。）构成复合词“headed”可以与其他词组合，构成具有特定意义的复合词。例如：“clear-headed”表示头脑清醒的，意思：形容一个人头脑清楚、冷静、理智。用法举例：在困境中保持清醒举例：It’s crucial to remain clear-headed during a crisis. This helps in making rational decisions quickly.（在危机中保持头脑清醒至关重要。这有助于迅速做出理性决策。）面对压力不失理智举例：Even under intense pressure, she managed to keep a clear-headed approach to solving the problem.（即使在巨大的压力下，她也设法保持清醒的头脑来解决问题。）决策时的清晰思维举例：Investors need to be clear-headed when assessing risks and opportunities in the market.（投资者在评估市场上的风险和机会时需要保持清晰的头脑。）对比说明举例：Compared to his confused and panicked colleagues, his clear-headed response to the emergency was commendable.（与他的困惑和惊慌失措的同事相比，他对紧急情况的清醒反应值得称赞。）描述个人特质举例：She is known for her clear-headed leadership, always making level-headed decisions in times of uncertainty.（她以清醒的领导能力而著称，总是在不确定的时期做出明智的决策。）light-headed表示头晕的，hot-headed表示性急的，cool-headed表示冷静的。这些复合词在描述人的性格或状态时非常有用。用于习语或比喻在一些习语或比喻中，“headed”也有特定的含义。例如：“swelled-headed”（或“swollen-headed”）是非正式用语，意为自大的、傲慢的，与“big-headed”含义相近。